jag kommer hem igen till jul

ja, äntligen är jag en sån hemvändare som kommer hem till sitt barndomshem och firar jul. Och alla ska vilja träffa mig och jag ska ha så fullt upp att tajma in alla dejter och när jag åker igenom stan ska jag säga "men oj, här har det hänt grejer!" och när jag träffar folk som jag inte pratat med på ett tag framstår jag som en världsvan globetrotter när dom frågar "vart är det nu du bor? var det moskva eller argentina?" så svarar man att "nej för tillfället bor jag i zürich". Hur coolt känns inte det?

Jag har levt på nåt slags rus nu de senaste veckorna i väntan på att få åka hem. Hem och mysa. Sitta med för stora tjocksockar i soffan och sticka och dricka té. Och kanske se en film som alla ska vara med på. Men då gör mamma massa andra saker så hon missar den första halvtimmen och sen måste någon (helst Mia) återberätta hela filmen. Och i mitten av filmen går pappa och vallar skidor. Arrangerat filmmys när det är som bäst! Men jag längtar så otroligt.

Julgransklädningen, alltid 23:e!

Hela tre veckor blir jag hemma! Ska bli så sköönt. Och nu vet jag vad som väntar när jag kommer tillbaka hit till Schweiz och det känns så bra. För jag stortrivs i familjen, verkligen.
Och efter jul kommer det inte bli lika långa mastodont-arbetsdagar. Ska dessutom börja plugga i januari! Tyska. Känner mig faktiskt motiverad :)
(Sen kommer det garanterat dyka upp ännu fler störtsköna citat från barnen. Btw, visst är det så att barn alltid är ärliga? Jag tackade iallafall för komplimangen)

Nu ligger julsakerna i resväskan tillsammans med ett magert antal kläder. Måste ju packa lätt nu så jag kan trycka ner resten av favoriterna ur garderoben när jag ska tillbaka.
Godnatt!

sol ute sol inne

Har fasat inför julklappsköp till mina värdföräldrar. Känns så himla svårt, dom har ju så mycket saker och jag vet inte vad dom behöver.. men igår gick jag in på en liten glasbutik här i Richterswil och hittade på en gång några jättefina pumlor (eller julgranskulor om du är sörlänning) så nu känner jag mig nöjd. Och framförallt stolt som slog till på en gång.

Min starkaste sida är ju annars att tveka och vänta.

Igårkväll var jag barnvakt så då käkade vi tacos och myste med godis och film. Som tur var hade jag min stickning med mig för vi såg Atlantis och det var ingen höjdare tyckte jag. 

Får ångestkänsla av gråa filmer med kantiga figurer. Kräsna jag. 

Tacka vettja Richard Scarrys äventyrsvärld!
Här snackar vi färger och glada gubbar

Sov över hos familjen och promenerade sedan hem idag, och guess what?! -Det är snö här! Blev en skithärlig söndagspromenad nerför backen i sol och snö. 

(här snackar vi tre centimeter kanske, men ändå)

När jag kom hem lade jag mig i soffan och såg på vänner. 

Och här kommer dagens tips: Om du ligger ner och ska dricka hett té, försäkra dig då om hur mycket du har i koppen innan för det är inte skönt att få rykande vatten i urringningen. 

Man har ganska tunn hud där.

glans över vita skogar.

skogarna härikring är inte vita. det blåser och regnar och vill aldrig bli mindre än 5 plusgrader.
Min värdfamilj tror att det ska gå att pränta in i en norrbottning att regn i mitten av december är bra. "Det betyder snö i bergen!"
Jajaja, snö i bergen är ju nice men varför kan det inte snöa både här och i bergen?!

På kvällarna försvinner iallafall påskkänslan för då hörs inget fågelkvitter och man slipper se blommorna i rabatterna. Nu ikväll fick jag istället riktig julstämning när jag följde på svenska skolans julavslutning i svenska kyrkan i Zürich. Ett redigt luciatåg med alla traditionella skol-lusse-sånger. Och efteråt fick man lussebulle och julmust.
Sen kom jag hem till min lya som luktar nejlikor och julté.

Jul jul doftande jul

söndagsshopping

Idag tog Malin Larsson x2 sig till IKEA för att inhandla lite julegott till julmyset vi tänkte ha på tisdag. De flesta au pairerna åker ju hem över jul så då tänkte vi göra nåt innan alla drar, typ äta pepparkakor och juleskum. Köpte även lite tyg så nu har jag klätt om mina tavlor i lyan! Ramarna gick dock inte att ta bort så det blev ett väldigt knåpande med nål och tråd på baksidan..

Nu är iallafall de egyptiska krigarna borta!

Köpte även nytt duschdraperi

Det blev en trevlig utflykt med mycket skratt och både jag och Malin Larsson (ja, vi heter exakt samma!) har lärt oss att IKEA inte ligger i Dietikon utan Dietlikon med L... (hur skulle man kunna veta det när man åker med samma tåg dit, bara att dom går åt olika håll?) Vi kom tillbaka utan juleskum, men med glögg, pepparkakor och julkola som smakade oboy-pulver. Provade även på IKEAS egna julmust eftersom de envisas med att sälja sina egna varor..trots den konstiga eftersmaken smakade det iallafall julmust så det var väl helt ok.
Sen smakade raparna efteråt riktig must också så då borde man ju inte klaga.

Två nöjda som fått upp kapsylerna
utan öppnare!

Nu är det sovdags, sista veckan innan hemfärd väntar..!

det går bra nu.

igårkväll rökfylldes plötsligt min lya. kollade mot spisen och där låg en kolsvart croissant och rykte. ops. min brödgrill var lite snabbare än jag hade förväntat mig. fläkten på högsta effekt och fönstrena vidöppna. stank fortfarande när jag gick och la mig.

imorse var jag sugen på en croissant till frukost så satte därför croissanten på gallret på plattan. igen. det funkade ju andra gången igår. satte mig ner vid datorn och kastade sedan en blick mot spisen. vad får jag se? RÖK. igen. fläkten på högsta. igen.

fyller sedan maskinen med tvätt, skönt att få lite sånt gjort under helgen tänkte jag. går ut för att kolla hur länge det är kvar och får till min fasa se tvättmedelsflaskan på maskinen. den står där och hånler. säger att jag minsann har glömt att sätta i tvättmedlet i maskinen. försöker öppna luckan men det funkar såklart inte. väntar tills tiden jag matat in pengar till tar slut och får då upp luckan. bär ut tonvis av dyngsur tvätt och slänger det i badkaret. hela vägen från tvättmaskinen till badrummet blir blött av allt droppande. kollar in i maskinluckan. där är fullt av svart vatten... kul! om fem minuter går tåget till chokladfabriken där jag ska möta upp några au pairer för att efter ett besök där åka och julklappsshoppa i Zürich. låter lite tvätt ligga kvar i maskinen, lägger i lite mer pengar och slår igång nåt som jag hoppas är ett snabbprogram (instruktionerna är självklart på tyska).
så nu sitter jag här och ska äta en rostad macka medan jag väntar på att tvätten ska bli klar. NEJ JUSTE, för jag lyckades bränna mackan i brödrosten.

om tio dagar är jag hemma och slöar.

lysande.

På min promenix "hem" till Richterswil ikväll kom jag på mig själv med att tänka att allt var samma som hemma i Norrland, Schweden. Det luktade skoter, kyrkklockan ringde och det stod renar i en trädgård. Hör ni? Det är värsta Boden hära! ..förutom att lukten kom från en moppe, ringandet kom inte från skogskyrkogårdens klocka utan från nån av Wolleraus kyrkor (som för övrigt ringer varje kvart!) och renarna...det var juldekorationer som lös. eller lyste. Elektriska renar, det ni! Som en parentes har jag hittat en galge i min lya som är från Älvsbyn! Norrland norrland..kära norrland.

 När jag ändå lägger upp en bild på en galge kan jag väl lika gärna visa vad som hänger på den. Hittade den igår när jag var på ensamshopping. Det var mysigt och givande. Kanske inte så givande för plånkan men..

Inköpt på Weihnachtsshopping i Zürich
Gräsligt fräsigt. Är kär i killkläder.

Vars man än åker frågar folk om det finns snygga killar där man är. Kan säga att i Zürich finns en härlig blandning! Blev lite kär i en tatuerad h&m-kille igår. Blev plötsligt 14 igen och var tvungen att fråga honom hur länge dom hade öppet.
Visste egentligen att dom stängde 18...

tolfte månaden

Ja, det är visst december nu! Julmånad på rikt. Så himla mys!

Sitter i min säng och trycker i mig en skål med chokladbollssmet för fjärde kvällen i rad. 

(det går bra för fit-malin...) men de tre första kvällarna var jag värd att äta det för jag var så ensam och trött. Och ikväll är jag värd det för jag måste ju få fira in min hellediga helg som börjar NU! Har jobbat drygt 12 timmar om dagen från måndag till torsdag den här veckan, så det är lite mört kött här. Imorgon skulle jag ha jobbat halvdag men jag har fått helledigt så nu ska jag njuta av en hel helledig helhelg. Fick dessutom lönen idag. Perfekt för imorn ska jag sprätta penningar på julpynt till lyan!

Min väg till lyan

Haft en härlig kväll inne i Zürich och imorn får jag premiärbesök här i lyan! 

På lördag blir det kanske en tripp till en julmarknad i Frankrike.

Nu ska vraket gå och lägga sig. Men hon somnar med ett leende på läpparna.

action i lyan

spillde just ut min fair trade-juice på golvet i mitt nya och alldeles egna boende. men det gör inget. tar bara mitt nyinköpta hushållspapper och torkar upp det....sen nångång..
Jaa, i lördags fick jag flytta in i au pair-lyan! Så himla mysigt.
Fixade nu ikväll igång mitt internet så nu är det skypande för fulla muggar, hörs sen nångång.
Vilket hejkonbaconinlägg det blev. allt och inget. men återkommer så småningom. kanske lite mer sammanhängande då, vad vet jag.
Tchüs

haringenrubrikidag.

ojoj, massor att göra när en familj på två personer + hund + au pair flyttar! helt slut...ska sova.
MEN
jag bokade just flygbiljetter hem till juul! nu är jag garanterad en jul i mitt svenska hem. så skönt. så fruktansvärt skönt.

plants, pannbiff, plättar

"Vi plantade en planta", gulligaste kommentaren från 6-åringen som pratar flytande svenska men med engelska influenser. Tror det var under min första dag här i Suisse så man var ju något lättflörtad...men ändå. Sött som nyponsoppa med kalaspuffar i + macka bakad på endast vitt bröd och med apelsinmarmelad med strimlor på, om ni frågar mig.
(och ja, det hände att jag åt det till frukost när jag var liten. tippar på att det var favvofrullen)

Idag har jag lagat mina livs första pannbiffar! zwei kilo hackfleisch bitte. Dom blev torra men jag fick beröm för den goda smaken. SCORE. Jag är nog inte helt omöjlig iallafall.
Var och handlade mat och träffade på en svensk kvinna. Vi pratade lite, astrevligt! Man blir som så mycket socialare utomlands.
Jag och minstingen gjorde plättar (plättar är dom platta som är stora som en stekpanna). Nästan ingen blev rund, vi körde lite mer på spöken- och monsterfigurer. Provsmakade lite, delicioso!

Känns som att jag har jobbat stenhårt på nåt stressigt café för mina fötter värker nu.
Time to rest now så att säga, godnatt

uppdatering från utkanten av Zürich

Efter drygt fyra veckor hos familjen i Österrike insåg jag att jag inte trivdes. Och jag insåg att det inte berodde på hemlängtan. Jobba några få timmar varje dag men däremot alla dagar i veckan, bo i ett litet rum vägg i vägg med ett slamrande kök, ta emot kommentarer från en mamma som man förväntade sig skulle bemöta en bättre..jag insåg att det inte var min grej. Hoppas de lyckas skaffa sig en bra au pair som kan trivas där för jag önskar verkligen barnen allt gott.


I somras ringde en svensk familj från Schweiz till mig men då tackade jag nej eftersom jag redan hade bestämt att åka till Österrike. Men av nån anledning kom jag att tänka på den familjen ganska mycket, mamman lät så himla trevlig... så jag schnörde iväg ett mail på vinst och förlust och hörde om dom kanske råkade leta ny au pair för tillfället och vad får jag för svar?! Dom hade precis börjat leta en ny au pair så dom tyckte det var skitbra timing! Vad är oddsen? Kändes så klockers. Vilken lättnad.

Så, just nu sitter jag och tar igen mig efter min första dag i Schweiz. Är helt slut, klev upp vid sju och sen har dagen bjudit på massa nya upplevelser och intryck. Familjen är så härlig, föräldrarna är jättetrevliga och barnen är hur goa som helst. Igår när jag kom fick jag sätta mig vid köksbordet och så fick jag svara på barnens alla frågor. Typ vad jag har för favorithobby, hur gammal jag är, min favoritfärg, min andra favoritfärg, min tredje favoritfärg... Jag frågade dom vad deras favorithobbies var och när barnen hade gått och lagt sig smet minstingen på 6 år ut från sitt rum och sa till mig: "jag kom på en till favorithobby som jag glömde säga!" Jag hade kommit till familjen för en timme sen och han tyckte, trots att jag fortfarande typ var en främlig för dom, att det var så viktigt att säga den där sista hobbyn. Gash vilken sockerunge.
Jag trivs.

Herbst liebe

I torsdags när jag drog upp rullgardinerna var det alldeles grått ute. Förutom att det föll vita flakes i luften. Man kunde fortfarande se lite av gräset men i övrigt började nästan allt vara vitt. Jag ville bara dra täcket över mig och sova. Men jag gick istället upp och käkade frulle. Drog på mig tjocksockar och satte mig i soffan och stickade med Niki. Hon tjatade om att göra snögubbar. Min frustration bolmade inom mig för varje gång hon nämnde "gå ut" för det var så himla rått. En typisk gåinteutanfördörrenutansittframförtv:nheladagen-dag. Jag ÄLSKAR SNÖ! Varför kände jag inte glädjen över detta fantastiska väder på andra sidan väggen? Aja, jag drog på mig massa kläder och gick ut iallafall. Var ju tvungen att visa sydafrikanen hur man gör en riktig snögubbe. Men det var så blöt snö så vi orkade inte lyfta upp mittenbollen till kroppen så det fick bli en ogigantisk en.

Stelfrusna fingrar och tår. Men en snögubbe blev det!

En riktigt fin en.

Jag vet varför jag är som Andrea Nordebo vad gäller fallande snö för tidigt i oktober..
Jag är helt enkelt inte mätt på hösten här. Än.

Inte när man får skåda sånt här iallafall.

Ge mig en av balkongerna tack!

Sitter med en kopp te och åt just upp en äppelkaksbit. I helgen är alla borta förutom jag och Lily, så Lilys söta farmor är här med oss. Hon anlände idag med en korg fylld med godsaker och pussel. (Det är hon som har bakat den goda äppelkakan). Hon pratar knagglig engelska och jag pratar ännu knaggligare tyska, men vi verkar förstå varandra iallafall. Hon sa nyss att Alexander är borta och Niki är borta, så kakan är till mig och Lily, bara att käka på alltså!
Den här helgen blir nog inte så tokig..

Förlåt men här kommer massa bilder. Verkligen jättemånga.
Börjar med måndag: otroligt händelserik dag. Och jag är inte ens ironisk!

Vi var pirater för Alexanders skola hade ledigt
eftersom det var Kärntens "independence day"

Blodig strid

Undra vem som var mest uppslukad av
att bli pirat, vi eller Alexander..?

Vi bakade chokladkaka som
Alexander dekorerade.
Kakan blev torr men fin.
Och glasyren var farligt smarrig.

Vi tvättade motvilligt bort piratsminket och
for till Theatro Café. Mest lustigt folk där, typ
gubbar med långt hår som drack
massa öl och sjöng visor.
Vi tror det var gamla sjömän..eller pirater

vi tog en promenad i staden..väldigt
dött måndagsnattliv men mysigt ändå

fastnade vid alléerna med alla lampor

Niki bara råkade ta en bild
när jag gick sådär..

och jag bara råkade vingla till just när
Niki knäppte kort

"What a cool green house!"
utbrast jag första kvällen i Klagenfurt.
I måndags letade vi rätt på vägen till dessa gröna lampor
som lyser upp ett stort hus uppe vid bergen.
Världens läskigaste väg! Som en skräckfilm.
och det "coola huset".....det råkar vara stadens horhus.

vi drog vidare från horhuset till ett majsfält.
Väldigt mäktigt. Sjukt spännande! Och exotiskt.

hade inte insett att majsplantorna var så höga

hade heller aldrig insett att majskolvar har långt
 läskigt brunsvart hår. Tankarna gick till "The Ring"..

Onsdag: Ikeadag!

kändes som att komma hem

Tusen sorters sill men inget svenskt godis.
Vart är världen på väg?? Jag vill ju ha salt snarra.

Torsdag: Tvärnitade på hemvägen från stan.
Sagolika grindar i höstmiljö måste bara dokumenteras.

Idag for vi till Lollipop nånting, en skitstor lekplats i
en galleria. Lilys dagis var där idag så det var fullt ös!

"Mal, mal!" ("en gång till!", typ)
Galet, mina knän och jag drog inte jämnt för
fem cent när det skulle krypas och klättras..
Jag har blivit en tant.

Vi var tvungna att spåra en sista gång innan
vi tog farväl. Ett brådskande samtal i Lilys leksaktele..
Ses på måndag Niki!

Det blev ett pinsamt långt inlägg. Men jag vill ju visa bilder så det var lika bra att köra på när jag väl sitter här. Tar mig inte i kragen annars. Nu ska jag sticka!
(med garn och stickor alltså, inte dra iväg)
Tchüs gott folk!

söndagsutflykt

Klev upp innan 7 idag på grund av en tvååring som aldrig verkar vara morgontrött..det är och förblir för mig en gåta. Drog på mig tjocksockar och slog mig ner i soffan med en kopp thé och tittade på tecknade serier på tyska. Hittade en ny metod för att inte Lily skulle skrika så resten av huset vaknade, nämligen att istället för att försöka med "daddy is sleeping, he will wake up soon but first I'm gonna make you some breakfast, okey?", ställde jag mig istället och rostade mig en macka (vitt bröd självklart..går bra med nyttighetstänket härborta) och ignorerade henne. Hon blev tyst ganska fort. Sen ville hon att jag skulle göra frukost åt henne, som hon dessutom åt upp! Great success

Jag, Niki och Lily tog en spontanutflykt efter lunch idag :)

Hittade en restaurang vid vägen som var öppen!

Provade på lite nya vägar

Jag gillar kontrasterna, ena dagen 23 grader, klarblå himmel och strålande sol.
Nästa dag runt 4 grader, regn och stormvindar.
Och bergstopparna runtomkring är redan snötäckta

Typisk dag för söndagsdepp. Allt var grått och segt. Inget öppet. För kallt för att njuta av en promenad. Men våran bilutflykt gjorde istället söndagen till en myssöndag. Innan den goda middagen lärde jag mig till och med att spela schack. Till en sprakande eld i den öppna spisen. 

Jag lyssnade nyss på Oskar Linnros. Niki tyckte det lät weird.

Försöker få in lite svenska uttryck här. Typ "I'm pissnödig", "klara färdiga gå" och den mest lyckade hittills: "Do you want some fika?" -och det är just det sistnämnda jag och Niki ska göra nu. Bara att gräva i skåpen. Tchüs!

Litegrann

Första österrikiska lördagen åkte hela familjen inkl. jag & Niki till St Veiter Wiesenmarkt. Det är en stor marknadsgrej, Oktoberfest fast mindre. Massor av folk, de flesta klädda i lederhosen och vissa (typ jag) hade jeansshorts och en österrikisk linneskjorta. Fick låna den av mamman i familjen :) Bild kommer inte för jag ser ut som en gris på alla. Men det var en kul upplevelse!

Hot guys in lederhosen och partyhattar.
Där sprack min fördom om att det bara är
gubbar som bär dessa brallor.

Bratwurst mit sauerkraut und semmel!
Korv: jatack
vitt bröd: JAtack
surkål: två tuggor tack

Niki & Alexander provar hattar

En söt gubbe utan lederhosen.

Här är några fler bilder

Löven är gröna som på våren.
Hallå höstfärger vars är ni?

Niki visar Lily hur man gör "ssch!"

Dom röda stövlarna kommer väl till
användning härborta. Jag och Lily matchar
dessutom varandra, känns coolt.

Chokladdoppade jordgubbar,
mumma kardemumma!

En envis tös provar mina glajjor..

Utsikt över Velden am Wörthersee